Mesmo passados quatrocentos anos da publicação da primeira parte de Dom Quixote de Miguel de Cervantes, a obra ainda fascina estudiosos que sempre encontram algo novo a dizer sobre ela. Nesta coletânea, que reúne ensaios recentes de renomados especialistas de diversas partes do mundo, como Aurora Egido, Augustín Redondo, Anthony Close, Maria Fernanda de Abreu e João Alexandre Barbosa, são apresentadas novas abordagens sobre a obra cervantina, considerada a base do romance moderno. Os ensaios apresentados neste volume discutem diversos aspectos do livro, propiciando uma leitura atenta e estimulando novos estudos sobre o autor espanhol. Podem ser divididos em três grupos: exame da estrutura da obra; análise da função de certas tópicas; e investigação de sua influência nas literaturas portuguesa, argentina e brasileira. Esta coletânea constitui obra de referência para os interessados em estudos hispânicos e literários em geral.