Professor, crítico, ensaísta e poeta, Gabriel Alomar (1873-1942) é aqui apresentado ao leitor brasileiro em dois textos contundentes, nos quais se revela contestador do pensamento tradicionalista dos conservadores catalães: Ruralidade e Futurismo. Os dois textos são acompanhados de análise de Héctor Olea, parte de uma ampla pesquisa que apresentou na University of Texas sobre o poeta catalão; nela, procura demonstrar que, menos do que ligar Alomar aos dois mitos dos manifestos futuristas – F. T. Marinetti e Vicente Huidobro –, trata-se da existência de um tipo de futurismo não só anterior ao de Marinetti, mas de signo ideológico invertido, e que revela a placa negativa da origem de ideias que foram básicas na equação do criacionismo hispano-americano.