Lydia Cabrera pesquisou durante quarenta anos a presença do folclore africano em Cuba, legado transmitido oralmente durante o tráfico e conservado até o presente, com admirável fidelidade, pela população negra. Suas obras são uma contribuição essencial ao entendimento do influxo africano na cultura cubana, a qual se assemelha, em muitos aspectos, à cultura brasileira. Em Iemanjá & Oxum, um de seus mais conhecidos livros, mostra aspectos importantes do sincretismo religioso, como as equivalências orixá-santo, presentes nos festejos de Nossa Senhora da Regra, em Havana, e os de Nossa Senhora da Caridade do Cobre, em Santiago de Cuba. Com este estudo, a grande pesquisadora cubana aponta novos caminhos às investigações das influências dos grupos étnicos africanos em nossa cultura, no conhecimento de seus valores e tradições populares.